尊敬的客户：

  首先，衷心感谢您长期以来对利尔达上海公司的支持与厚爱！

  利尔达上海公司成立三年以来，我们锐意进取，不断创新，在短期内取得了可喜的成绩。为了适应公司业务快速发展的需要，为您提供更加良好的技术支持和完善的服务，我公司将于2004年8月21日迁至新的办公楼。因迁址给您带来的不便深表歉意，希望能够继续得到您的关心与支持，欢迎您的莅临指导！

  地址：杨浦区平凉路1128弄1号银鹿大厦504室

  电话：021-51096717/65395405

  传真：021-65395409

  E-mail：shanghai@lierda.com

  邮编：200090

  附：交通图